origine des mots

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

origine des mots

Message  rosinette le Lun 2 Fév - 14:41

qui connait l'origine de l'expression" il n'y a pas photos"?
avatar
rosinette
Lieutnant
Lieutnant

Nombre de messages : 419
Age : 72
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 11/10/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: origine des mots

Message  mazora le Lun 2 Fév - 21:35

Je savais que cela signifiait "le résultat est clair" et grâce à toi Rosinette j'ai du chercher son origine . Merci , j'ai appris une chose

Dans le domaine des courses hippiques, quand on ne peut pas voir à l’œil nu qui a franchi la ligne d’arrivée en premier, on utilise une photo pour départager les concurrents. Si le résultat est clair, on dit qu’"il n’y a pas photo".
avatar
mazora
Sergent
Sergent

Féminin
Nombre de messages : 123
Age : 54
Localisation : Sétif
Emploi/loisirs : Lecture et voyages
Humeur : Joyeuse
Date d'inscription : 03/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: origine des mots

Message  Charlestone le Mar 3 Fév - 0:23

mazora a écrit:Je savais que cela signifiait "le résultat est clair" et grâce à toi Rosinette j'ai du chercher son origine . Merci , j'ai appris une chose
Dans le domaine des courses hippiques, quand on ne peut pas voir à l’œil nu qui a franchi la ligne d’arrivée en premier, on utilise une photo pour départager les concurrents. Si le résultat est clair, on dit qu’"il n’y a pas photo".
Exactement Mazora ! A ce jour , on utilise la photo pour classer les chevaux par ordre de leur arrivée. La camera est placée sur la ligne d'arrivée ! Rosinette va t'offrir une boite de babelutte pour ta persévérance....
avatar
Charlestone
Lieutnant
Lieutnant

Masculin
Nombre de messages : 415
Age : 62
Localisation : sétif
Date d'inscription : 06/06/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: origine des mots

Message  rosinette le Mar 3 Fév - 14:27

mazora a écrit:Je savais que cela signifiait "le résultat est clair" et grâce à toi Rosinette j'ai du chercher son origine . Merci , j'ai appris une chose

Dans le domaine des courses hippiques, quand on ne peut pas voir à l’œil nu qui a franchi la ligne d’arrivée en premier, on utilise une photo pour départager les concurrents. Si le résultat est clair, on dit qu’"il n’y a pas photo".
c'est exact Mazora! il est parfois des expressions courrantes dont on ne connait pas toujours les origines, j'aime aller rechercher ces choses, et ça prouve, qu'il n'est jamais trop tard pour apprendre! Laughing Wink
avatar
rosinette
Lieutnant
Lieutnant

Nombre de messages : 419
Age : 72
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 11/10/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: origine des mots

Message  mazora le Jeu 5 Fév - 23:56

Expression souvent utilisée lorsque les enfants s'amusent et commencent à en venir aux mains ; on dit donc "Jeux de mains , jeux de vilains" ;Quelle est donc son origine?
avatar
mazora
Sergent
Sergent

Féminin
Nombre de messages : 123
Age : 54
Localisation : Sétif
Emploi/loisirs : Lecture et voyages
Humeur : Joyeuse
Date d'inscription : 03/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: origine des mots

Message  rosinette le Ven 6 Fév - 2:11

je pense que ça remonte au moyen-âge!
le peuple "les vilains" avait la réputation d'être très baguarreurs, et toute discussion en venait aux mains, de là est resté cette expression.
le Vilain: paysant libre exploitant et cultivant les terres du seigneur,dirigeait une grd ferme avec plusieurs personnes comme travailleurs!
avatar
rosinette
Lieutnant
Lieutnant

Nombre de messages : 419
Age : 72
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 11/10/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: origine des mots

Message  mazora le Dim 8 Fév - 22:16

rosinette a écrit:je pense que ça remonte au moyen-âge!
le peuple "les vilains" avait la réputation d'être très baguarreurs, et toute discussion en venait aux mains, de là est resté cette expression.
le Vilain: paysant libre exploitant et cultivant les terres du seigneur,dirigeait une grd ferme avec plusieurs personnes comme travailleurs!

D'après mes informations , il y a je crois une autre explication: les vilains (paysans), jouaient à la pelote en utilisant leurs mains, alors que les seigneurs ,eux , ils utilisaient quelque chose qui ressemblait à une raquette. Et si un seigneur utilisait, directement sa main on lui disait"Jeux de mains , jeux de vilains".
Conclusion, ton explication Rosinette est la plus proche de l'emploi qu'on en fait maintenant
avatar
mazora
Sergent
Sergent

Féminin
Nombre de messages : 123
Age : 54
Localisation : Sétif
Emploi/loisirs : Lecture et voyages
Humeur : Joyeuse
Date d'inscription : 03/07/2008

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: origine des mots

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum